GenshaGen

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » GenshaGen » Команда » Выбор VN


Выбор VN

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Пишем варианты выбора VN для перевода. Желательно ссылки на ресурсы с полным описанием. К примеру vndb.org
VN должны быть небольшими по прохождению и на английском языке поскольку всё-таки первое дело.  :)

Вот ещё ссылка на Тру. Там дополнительная инфа по поиску новелл и прочее...

0

2

Eden* They Were Only Two, On The Planet
Soul Link
Kara no Shoujo

Отредактировано x26nexus (2012-01-23 20:29:22)

0

3

Escalation ~Kuruai no Fugue~
Kangoku Senkan ~Hidou no Sennou Kaizou Koukai~

0

4

Эххххх.... Выбирать всегда так трууууууууууууудно))) нуна искать))) предлагаю для начала определиться  с жанром переводимой манги))) на пример кому-то легче работать с хентаем, кому-то с романтикой или иными жанрами))
Могу предложить Soil Manga)) Жанры: Drama Horror Mature Mystery Psychological Seinen Supernatural Описание на англе:Something strange is going on in "Soil New Town." The sudden disappearance of a seemingly normal family leads the two detectives Yokoi and Onoda to the idyllic town in the middle of nowhere. What looks like a routine case at first quickly turns into a complex and deadly riddle where nothing is what it seems to be. Will the two disparate investigators manage to solve the mystery before it's too late?
Dorohedoro Manga Жанры: Action Adventure Comedy Fantasy Horror Mature Psychological Seinen Supernatural Описание: In a city so dismal it’s known only as “the Hole,” a clan of sorcerers have been plucking people off the streets to use as guinea pigs for atrocious “experiments” in the black arts. In a dark alley, Nikaido found Kaiman, a man with a reptile head and a bad case of amnesia. To undo the spell, they’re hunting and killing the sorcerers of the Hole, hoping that eventually they’ll kill the right one. But when En, the head sorcerer, gets word of a lizard–man slaughtering his people, he sends a crew of “cleaners” into the Hole, igniting a war between two worlds.

Отредактировано BLEACH-SAMA (2012-01-24 17:55:04)

0

5

BLEACH-SAMA, мы тут вообще-то про новеллу говорим, а не мангу... =)

0

6

Почитал про пару VN.
Eden* They Were Only Two, On The Planet - отпадает. Вроде как нету английской версии.
Soul Link вроде неплохая.
Kara No Shoujo ну скажем так сама по себе неплохая, но в английской версии говорят слишком дофига багов + двиг проблемный.

Escalation ~Kuruai no Fugue~ - ну я не любитель юри...
Kangoku Senkan ~Hidou no Sennou Kaizou Koukai~ - .... нет слов. Жесть. Х)

Погуглю инфу о двигах Soul Link и KNS.
А вообще думаю потом стоит сделать опрос по поводу того что всё таки переводить. Мало ли кто кого переубедит. Или хотя бы с жанрами необходимо определиться. А то после новел от Нексуса кью выдал просто резко резонирующие версии по жанрам.

0

7

Всегда должна быть альтернатива x)

Amaane Makai Princess Eris wa Eroicha Haramizuma! ~Suki na Dake Dashite Zenbu Shikyuu de Nonde Ageru~
Mashou no Nie

0

8

Скачал Soul Link. Распаковать файлы можно, даже текст найти легко, осталось бы найти способ запаковки обратно. И если после вставки руского текста работать будет норм, то останется мне распарсить фалики и собрать тексты без левых данных. Покурю дальше гугл.
KNS ставлю на скачку.

Просмотрю эти 2 новеллы и просмотрю остальные предложенные варианты.

0

9

Goshujin-sama Daisuki

0

10

Уммммм)))) нууу я очень специфический любитель жанров по этому пологаю выбирайте вы))) я согласен с любым выбором)))

0

11

Soul Link - по прежнему. Есть предполажения как упаковать, но пока не попробовал.(движок Ethernol)
KnS - распаковать не проблема. Но ни текста ни скриптов почему-то я не нашол. (движок kirikiri2)
Goshujin-sama Daisuki - распаковать и запаковать не проблема. Проблема скрипты, которые скомпилены. Разобрался как можно аккуратно текст вставлять, в скрипты, но не до конца. Собственно тут используется движок о котором я ничего толком не нашёл.(LC-ScriptEngine ver 1.0, скрипты *.SNX)

0


Вы здесь » GenshaGen » Команда » Выбор VN